Una entrevista con la leyenda del Dogo de Burdeos Raymond Triquet
‘Monsieur Standard’
Una entrevista con la leyenda del Dogo de Burdeos Raymond Triquet
Para aquellos que realmente conocen el Dogo de Burdeos, Raymond Triquet no necesita presentación. El mayor experto del mundo en este llamativo mastín francés, escribió el libro definitivo sobre la raza, "La saga del Dogo de Burdeos", sin mencionar el estándar moderno francés. Profesor ahora jubilado que enseñó fonética, gramática, traducción científica y lexicología en la Universidad de Lille en Francia, el Prof. Triquet fue presidente del comité de estándares de la FCI durante muchos años. Y es muy posible que sin él, el Dogo de Burdeos no hubiera sobrevivido para ver este siglo.
Usted fue decisivo en la reconstrucción de la raza en la Década de 1960. ¿Cómo se llegó a esto?
Raymond Triquet: En ese
momento, yo era un maestro en una escuela primaria y un alumno mío se me acercó
y me dijo: "Oh, señor, vi a un perro. Él es fantástico. "Así que fui
y ante mí, estaba mi primer Dogo de Burdeos, uno grande y viejo. Él era como un
león. Y yo supe inmediatamente que era mi deber ayudar a revivir la raza.
Se dice que la raza fue
reconstruida con un puñado de perros. ¿Dónde los encontraste?
Raymond Triquet: Había dos
criadores de la izquierda. Un criaba regularmente, el otro más erráticamente, y
se sentían aversión entre sí. Compré una cachorra de uno. Yo fui muy afortunado
de que fuera cubierta por un viejo y hermoso perro de la otra línea, que murió
después. Él tenía 7 u 8 años, y nunca había cubierto una perra en su vida, pero
él pudo hacerlo.
En ese momento en Francia,
generalmente el propietario del macho elegía un cachorro de la camada, lo que
llamamos la primera elección. El dueño de este perro cruzó toda Francia para
llegar a mí en el norte de Francia, donde Yo estaba viviendo en ese momento, y
escogió el mejor cachorro, Por supuesto.
Le dije: “¿Mire, usted tiene el
derecho a elegir el mejor cachorro, pero te vas a quedar con él?” El dijo que
no, que lo iba a vender. Y yo le dije: "Estoy tratando de ayudar a la
raza, ".
Él dijo: “Está bien, voy a elegir
otro.” Era un caballero, maravilloso. Hay muy pocos como él en el mundo.
¿Qué pasó con ese cachorro?
Raymond Triquet: Ese
cachorro, Mowgli, se convirtió en un campeón. Comencé a revivir la raza,
mostrando este hermoso perro. Las personas en los show caninos, me decían:
"¿Qué perro es este? ¿Es esta una raza? o ¿qué? Un anciano se acercó y me
dijo: “Muchas gracias por preservar al Dogo de Burdeos.” Era un batidor en el
bosque, un hombre que estaba a cargo de un coto de caza en los viejos tiempos.
El propietario del bosque y la caza era un inglés, y cuando los alemanes
llegaron en 1940, le disparo a todos sus perros y a todos sus caballos antes de
salir para Inglaterra.
Este batidor había cazado el
ciervo y especialmente el jabalí con el Dogo de Burdeos, y estaba encantado de
ver uno de nuevo. “Yo pensaba que la raza estaba completamente extinta”, me
dijo.
Se le ha citado diciendo el
Dogo burdeos debe ser un "atleta excepcional." ¿Qué parte de la
función original de la raza requería agilidad y maniobrabilidad?
Raymond Triquet: Este
término fue utilizado en el estándar de 1924:"Un temible atleta. "Era
antes de la guerra de 1914, cuando el Dogo se enfrentaba al oso. También ha
sido utilizado para la caza del jabalí, luego, como un perro guardián.
Usted escribió el estándar
moderno del Dogo Burdeos en 1970. ¿Cuál fue su mayor desafío al hacerlo?
Raymond Triquet: Para
redactar científicamente un estándar, libre de expresiones idiotas como
“prognatismo por 1 centímetro por lo menos.”
Cuando me dijeron que el Dogo de
Burdeos debe ser prognata por al menos un centímetro, escribí un artículo y
dije: “Entonces, un kilómetro es OK.” Es peligroso decir cosas tontas en un
estándar.
Por supuesto, hay personas, que
se, Nunca leen el estándar, incluidos algunos jueces. No lo hacen porque tienen
un modelo en su cerebro, y juzgan después con este modelo, lo cual Es muy, muy,
peligroso, ya que crean exageraciones. Yo los llamo jueces cocodrilo, porque si
se les da cocodrilos a juzgar, los colocarán en primero, segundo y tercero.
El estándar fue actualizado en
1995 y 1999. ¿Cuáles fueron las razones para esto?
Raymond Triquet: En 1995,
era abordar el prognatismo y el movimiento. En 1999, para detener la monstruosa
exageración y para aclarar el color del pelaje.
¿Cuáles son las
características indeseadas que arrastra la raza y que aparecen de vez en cuando
y la necesidad de criar abiertamente?
Raymond Triquet: El tipo
Bulldog y las colas enroscadas, el tipo Bloodhound y el tipo de mastín.
¿Cuál cree usted que son los
puntos más fuertes de la raza en este momento?
Raymond Triquet: Su
aspecto llamativo y poderoso, con un temperamento maravilloso.
¿Dónde crees que hay más
margen de mejora?
Raymond Triquet: En el
movimiento de empuje detrás, de largo alcance en el frente y no corvejones de
vaca.
¿Cuál es el error más grande
que el juez generalista hace al juzgar el Dogo de Burdeos?
Raymond Triquet: No hay
error si conoce la raza (¡Y el estándar!) Un terrible error si lo juzga un juez
que no lo sabe.
Por ejemplo, en los EE. UU.,
mientras yo estaba de visita, un Dogo sobrepasado colocado en primer lugar.
Después, hubo un panel de jueces escuchándome, y, me preguntó lo que pensaba.
Dije que tomaría ese pedigrí y lo desgarraría en pedazos, que en Francia se
puede hacer: Si un perro no se ajusta al estándar, estamos obligados a enviar
un informe al kennel club para que el pedigrí sea revocado. La reacción del
juez fue muy buena. Él dijo: “La próxima vez, lo sabemos. “Él no estaba molesto
en absoluto.
¿Cuáles son las diferencias
más importantes entre el estándar francés y el americano?
Raymond Triquet: El estándar americano se hizo del francés. He colaborado. ¡Descúbrelo por ti mismo! (Ed.: Y ver la historia en la página 21.) El estándar estadounidense no es muy diferente. Uno de los peligros con los estadounidenses, ya sabes, es incluso si no cambian el estándar, cambian los perros. Te digo con franqueza que cuando les das a los estadounidenses un perro, lo convierten en otra raza dentro de 10 años. Pero hasta ahora, no ha sido el caso con el Dogo de Burdeos. Él club de la raza ha llevado jueces de Francia y España, verdaderos conocedores de la raza. Hasta hoy, Criadores americanos han trabajado muy bien con el de Dogo Burdeos. Fui allí en tres ocasiones, y lo que vi, fue a nuestro Dogo de burdeos.
¿Hay algunas áreas donde los
criadores americanos se alejan del verdadero tipo del Dogo de Burdeos?
Raymond Triquet: A los
estadounidenses les gustan los perros grandes. Les gustan los hombres grandes,
como Rambo y Arnold Schwarzenegger.
Y a algunos estadounidenses les
gustan los Dogos de Burdeos enormes con un montón de arrugas extrañas, colores
ilegales como el chocolate, que es una falta eliminatoria.
El Dogo de Burdeos no es
realmente enorme, 68 centímetros (26,8 pulgadas) de alto, no más; no pesa tanto
como un hipopótamo. Este es un punto muy importante: Algunos llamados criadores
de Dogo de Burdeos han enviado perros a los Estados Unidos con el color
chocolate. El Chocolate nunca ha aparecido en el Dogo de Burdeos nunca. Si
aparece, debe ser totalmente rechazado. Informe a los jueces americanos que
cuando vean a un verdadero Dogo de Burdeos chocolate – como un perro labrador
chocolate, ese color profundo – deben descalificarlo despedirlo. Nunca criar
con este perro.
¿QUÉ PASA CON LOS PERROS CON
MÁSCARA NEGRA?
Raymond Triquet: Siempre
se ha dicho que es más difícil de criar una buena máscara negra que una máscara
marrón. Algunas personas dicen que las máscaras negras aparecieron con la
introducción de los primeros mastines y bullmastiffs que vinieron a Francia en
el siglo 19.
Es cierto que las máscaras negras
en el Dogo de Burdeos tienden a verse un poco como bullmastiffs.
Muy rara vez tienen ellos la
cabeza de trapecio, con los ojos bien separados, dando a la expresión de
esfinge del Dogo de Burdeos.
Pero hoy en día tenemos en
Francia unas muy buenas máscaras negras - no muchos, pero algunos.
Decir a Los estadounidenses que
no se descarte la máscara negra, ya que es dominante sobre el marrón, y una vez
que desaparece la máscara negra, nunca volverá otra vez.
Dos máscaras negras pueden dar
algunas máscaras de color marrón, pero dos máscaras marrón darán nada más que
máscaras de color marrón.
¿HAY AREAS DONDE ESTÁN
SOBRESALIENDO LOS CRIADORES AMERICANOS?
Raymond Triquet: El
movimiento de los perros en los Estados Unidos como un todo es mucho mejor que
en Europa. No hay duda sobre eso. El peligro es que todos los perros se mueven
como perros afganos, que no es natural en absoluto. Los estadounidenses
entrenan a sus perros muy temprano y rápidamente. Y así, los perros suelen
tener un muy buen movimiento, pero a veces demasiado suave, que fluye, como la
luz, pero recuerden que el Dogo De Burdeos no puede ser ligero.
¿QUÉ PARTES DEL ESTÁNDAR DEL
DOGO DE BURDEOS ESTIMA, ES MÁS A MENUDO MAL ENTENDIDO?
Raymond Triquet: La forma
de la cabeza, las arrugas y la descripción de la parte de atrás.
La cabeza es en forma de
trapecio, más ancha en el occipucio que en el nivel de los ojos, que es más
ancha que en el hocico. Si no, no hay forma de trapecio,
Entonces esa es la forma de
cabeza del mastíff, que es más redonda. Muchos tienen esa falla.
El Dogo de Burdeos es arrugado,
no hay problema. Pero no queremos pliegues "muertos" como los de los
bulldogs. Las arrugas del Dogo de Burdeos “viven” es decir, cuando el perro
está atento, hay más arrugas, y cuando no está atento, son menos y no tan
profundas. Y no queremos feas e hinchadas arrugas, que se comparan a una
tubería de agua, que cruzan la mejilla, lo que no es normal, y que se debe a
cruzas con Mastín Napolitano y Shar - pei. Las mejillas son grandes,
musculosas, carnosas, pero deben estar limpias. Si hay un pliegue, sigue siendo
discreto, no hinchado.
Tratamos de tener una línea
superior lo más recta como sea posible, es decir, la línea de la espalda
perfecta es imposible no es normal en el Dogo de Burdeos ya que normalmente en
el Dogo de Burdeos es cóncava.
Pero no queremos un bulldog, no
queremos que caiga. Tratamos de tenerla lo más recta como sea posible por la
salud del Dogo de Burdeos y de su movimiento, también.
USTED ADVIRTIÓ CONTRA
EXAGERACIÓNES EN LA RAZA, UN ASPECTO QUE SUGIERE MONSTRUOSIDADES. ¿DONDE EXISTE
EL PELIGRO MÁS GRANDE DE QUE ESTO OCURRA?
Raymond Triquet: En el
tipo de cabeza, con una cabeza muy grande con un hocico demasiado corto y
demasiados pliegues. Los criadores son los guardianes contra esto siendo
inteligentes, honestos y humildes.
¿QUE ES LO QUE DIFERENCIA AL
DOGO DE BURDEOS DE LOS DEMAS MASTINES DEL MUNDO?
Raymond Triquet: Su cabeza
en forma de trapecio, su mirada disuasoria, junto con su personalidad cariñosa.
Pero yo no soy chovinista.
¿CUAL ES EL TEMPERAMENTO IDEAL
DEL DOGO DE BURDEOS?
Raymond Triquet: El rostro
del Dogo de Burdeos asusta a la gente. Pero el corazón es de oro, muy, muy
tierno. Ellos aman a sus amos, y aman más a sus amas. Muchos dogos están
enamorados de sus amas hasta el punto de rechazar el marido.
En el Dogo de Burdeos tenemos Hoy
en día un perro muy bonito, de tierno corazón. Algunos de ellos son todavía muy
buenos guardianes, pero si el dueño tiene muchos amigos y él saluda a todos sus
amigos, el Dogo de Burdeos hace lo mismo. Por el contrario, si el dueño es lo
que en francés se llama un oso (cascarrabias), si él no tiene amigos y corre a
todo el mundo, el Dogo de Burdeos va a hacer lo mismo. Imita a su amo.
¿HA CRIADO OTRAS RAZAS?
Raymond Triquet: Tuve
primero boxers. Tuve una camada, me quede con un macho, que era encantador,
pero no era bueno para los shows. Le mostré una vez y me descalificaron. Vivió
hasta los 12 años.
Aparte del Dogo de Burdeos, tuve
bulldogs, pero nunca tuve cachorros. Compré un bulldog campeón en Inglaterra.
Me costó una fortuna, pero no fue capaz de servir a una perra. Él vivió hasta
los 10 años. En ese momento, estábamos empezando a utilizar la inseminación
artificial, y lo intentamos, pero no hubo ningún resultado en absoluto. Quede
curado con los bulldogs. Nunca lo intenté de nuevo.
En comparación, el Dogo de
Burdeos tienen que ser mucho más fáciles de criar.
Estoy asombrado de oír, sobre
todo de Estados Unidos, acerca Dogo de Burdeos que tienen cesáreas. Nunca he
tenido una cesárea con una perra Dogo de Burdeos. Ahora los criadores de todo
el mundo lo hacen simplemente porque no quieren levantarse por la noche.
SI USTED PUDIERA DAR UN
CONSEJO A LOS CRIADORES DE DOGO DE BURDEOS, ¿CUAL SERÍA?
Raymond Triquet: Criar
dogos saludables, no caricaturas. Es muy fácil cambiar esta raza en un enorme
bulldog. Pero es muy malo para la raza.
SI USTED PUDIERA DAR UN
CONSEJO A LOS JUECES DE DOGO DE BURDEOS, ¿CUAL SERÍA?
Raymond Triquet: Estudien
el estándar de la raza
Fuente: Modern Molosser https://www.modernmolosser.com/talking-with-raymond-triquet-father-of-the-dogue-de-bordeaux
0 Comentarios